According to the local Australian Chinese media publications Melbourne Today and Melbourne WeLife, anti-Chinese posters have been plastered around prestigious universities such as Monash University and the University of Melbourne.
Translation:
Attention!
No Chinese are allowed within this area. If intrusion occurs, deportation will likely happen.
Posters were emblazoned with the National Union of Students (NUS), Chinese Students and Scholars Association (CSSA) and the Monash Students Association Logos (MSA).
The CSSA have already replied that the logos were used without their consent and they do not in anyway support the messages written on the offensive flyers.
Melbourne Today reported that Chinese native speakers were able to work out the discrepancies and grammatical errors within the flyers. For instance, there was a Japanese Kanji character used in place of the Chinese Hanzi character 将, showing that the creator of the flyers most likely had a poor grasp of cultural differences. The grammar and sentence structure is also very robotic, likely due to translation software use.
Furthermore they reported that the Melbourne International Students Clubs found an hyperlink to the Antipodean Resistance website on the back of one of the flyers.
Antipodean Resistance, a white nationalist group, seem to be the most likely source of these flyers. It is most likely they used the logos of the NUS, MSA and CSSA to spread their hateful messages towards the Chinese community and to sow discord among Melburnians.
THAT’S MEAN for the racist people to put posters up about us. We’re scared and Australia is in fact a very welcoming country. I hope the authorities catch these people and university sanctions apply
LikeLike
Sick of the racism from whites? We are too.
https://www.reddit.com/r/AznIdentity/new
LikeLike
Then LEAVE Australia. We have not taken en masse to China.
LikeLike
Those Australian white bed sheet wearers are just too brave that they put down the Chinese Students Association on front of flyers instead of their own logo. Print their own in small letters on the back just like they hid their ugly faces behind fucking photo shopped avatars.
Why don’t you just tell us who you are and where you live, We will personally ‘congratulate’ you by ironing the posters to your face.
LikeLiked by 1 person
If they don’t like the presence of Chinese people, they can hop on a plane and go back to Mother England.
LikeLiked by 2 people
Motherland doesn’t want these low life criminals. That’s why they were dumped in Australia, to begin with. The white bed sheets wearers are KKK uniforms and doesn’t belong to the land down under.
LikeLike
So who is the racist now? Let’s ask the Tibetan people. Australia will NOT fall under Chinese domination and none of these SJW cliches, ironically borrowed from White Liberals, will serve as propaganda. Look to your own National behaviour. Australia is not yours or America’s either.
LikeLike
Um. What? Chinese imperialist logic.
LikeLike
So who is the racist now? Let’s ask the Tibetan people. Australia will NOT fall under Chinese domination and none of these SJW cliches, ironically borrowed from White Liberals, will serve as propaganda. Look to your own National behaviour. Australia is not yours or America’s either.
LikeLike
This is OUR country. We do not lay claim to China like you demand a status in our land. Go away.
LikeLike
Your comments betray your ignorance as to how Australians resent your occupying our country. Traitorous governments with self-interested individuals brought you here; Patriots will drive you out. We will not go the way of Tibet.
LikeLike
Perhaps you should ask how the indigenous people of Australia how they feel?
LikeLike
I don’t know where you got your information, but the character you cited as Japanese Kanji is not Japanese Kanji. It is the correct writing in simplified Chinese.
http://www.yellowbridge.com/chinese/sentsearch.php?word=%E5%B0%86%E6%9D%A5
LikeLike
Hi, as you can clearly see the character written on the poster is https://ja.wiktionary.org/wiki/%E5%B0%86 and the one you’re citing is actually different. This is a common mistake as they do look similar.
LikeLike
I stand corrected. The two versions are not interchangeable if done on a iOS system.
LikeLike
Aight, just stop going to uni until police and uni find out who did that otherwise time to change the uni. All declarations are bullshit tbh, what people want to see just the result. Only tuition fee (sweet money) gonna work in this case. No result, no tuition fee.
LikeLike
Just a twist – Maybe they were put up by Taiwanese or HK students.
LikeLike
Hi Triston, this is what I first thought as well. Unfortunately, the various right wing groups like AR, posted about doing this before hand and have also claimed to be the sole culprits.
LikeLike
Pingback: can’t link you out of my head
Pingback: Australian neo-Nazis terrorise university students - The City Journal
LikeLike
Well done Xinhua!!! Absolutely wonderful!
LikeLike