The former vice president of the Melbourne University Taiwanese Student’s Association, Jacky was caught making abusive comments towards Chinese people.
墨尔本大学台湾同学会的 副总统 Jacky 上线骂中国人。
Jacky called people from the Chinese mainland ‘dogs’, whilst laughing at the frustrations of other Chinese people.
People were able to connect Jacky to his LoL account, as he used to call himself Piggy in his earlier days. Jacky was honest enough to admit to his wrongdoings immediately but has tried to defend his actions as an emotional reaction.
网民用Jacky以前小猪外号 来搜到他的Facebook。 Jacky很快就承认线上的‘JackyPig’确实是他。但是说是一时冲动的爆发。
The Melbourne University Taiwanese Student’s Association had around 70% of their funding coming from Mainland students, according to Jacky’s own estimates. An important question that he couldn’t answer was whether he harboured ill intentions while leading the club.
墨尔本大学台湾同学会 大概70%的收入 是来自中国学生。
Jacky, refuses to publicly apologise but says he hopes to improve his behaviour in the future.
In my honest opinion, I feel that Chinese and Taiwanese people should be working together as brothers, not insulting each other, but sadly there’s just too much politics in between them now.